تبدأ القصة في فرنسا، في صيف عام 1789، عندما اكتسبت الثورة الفرنسية زخمًا، اقتحم حشد غاضب سجن الباستيل. اجتمع مجلس الأمة ليكون بمثابة حكومة الثورة. وكان للجمعية هدف رئيسي: كتابة دستور جديد.

وكانت إحدى القضايا الرئيسية التي ناقشها المجلس هي مدى السلطة التي يجب أن يتمتع بها الملك، وهل له الحق في النقض المطلق؟ ومع استمرار النقاش، جلس أولئك الذين اعتقدوا أنه ينبغي للملك أن يتمتع بحق النقض المطلق على يمين رئيس المجلس، وأولئك الذين اعتقدوا أنه لا ينبغي له ذلك – وجهة النظر الأكثر تطرفًا – جلسوا على يسار رئيس المجلس. وبعبارة أخرى، فإن أولئك الذين أرادوا التقرب من التقاليد كانوا على اليمين، وأولئك الذين أرادوا المزيد من التغيير كانوا على اليسار.

لذلك أصبحت هذه التجمعات تعرف باليسار واليمين، وهنا نتتبع الأصول.

وتكرر نمط الجلوس نفسه في المجالس التشريعية والبرلمانات اللاحقة. دخلت العامية الشعبية بسرعة كبيرة. وقد استخدمت هذه المصطلحات في الصحف التي تتحدث عن الجمعية الوطنية.

كيف انتشرت مصطلحات اليمين واليسار السياسي

كان العالم كله يراقب الثورة الفرنسية، وبدأت مصطلحاتها في نهاية المطاف تشق طريقها حول العالم – ولكن ليس بين عشية وضحاها. وفقًا لمقال المؤرخ الفرنسي مارسيل غوشيه اليمين واليسار، فإن عملية تحول اليمين واليسار إلى فئات أساسية للهوية السياسية كانت عملية طويلة الأمد استمرت أكثر من ثلاثة أرباع قرن، حتى العقد الأول من القرن العشرين.

إن انتشار اليسار واليمين في روسيا البلشفية وفي السنوات الأولى للاتحاد السوفييتي يجسد مدى انتشار المصطلحين.

كان البلاشفة مفتونين بالثورة الفرنسية. لقد كانوا واعين للغاية بشأن تنفيذ إرثها والارتقاء به إلى مستوى أعلى. لقد اعتبروها خطوة ضرورية في العملية التاريخية التي ستؤدي في النهاية إلى الشيوعية.

بالنسبة لهم، اتخذ اليسار واليمين معاني محددة جديدة. وصف المعارضون الأشخاص الذين انفصلوا عن خط الحزب الشيوعي بأنهم منحرفون يساريون أو يمينيون، خاصة خلال الحقبة الستالينية. كان الميل نحو اليسار يعني عمومًا تبني ثورة عمالية دولية جذرية، وكان الميل إلى اليمين يعني عمومًا تبني نوع من المشاعر الوطنية. لكن التعريفات كانت سائلة، وتتغير دائمًا فيما يتعلق بالخط الحزبي المتغير باستمرار.

في سنوات ما بين الحربين العالميتين، استُخدم مصطلحي اليسار واليمين في جميع أنحاء أوروبا عندما كان الناس يتصارعون مع سياسات الأمة والطبقة. من الصعب جدًا الحديث عن فترة العشرينيات والثلاثينيات في أوروبا دون استدعاء اليمين و”اليسار باستمرار. وهذا صحيح بشكل خاص لأن سنوات ما بين الحربين العالميتين كانت فترة طيف سياسي مستقطب: فقد أصبح اليمين أكثر راديكالية، وأصبح اليسار أكثر راديكالية؛ الوسط الليبرالي ذاب في الهواء.

كيف وصل اليمين واليسار إلى أمريكا

لم تترسخ المصطلحات في اللغة العامية الأمريكية إلا في القرن العشرين ، بدأ مصطلحا اليسار واليمين في الظهور فقط. واستُخدموا على نطاق واسع في كتب اللغة الإنجليزية في عشرينيات القرن العشرين.

ولكن بينما أصبحت هذه المصطلحات أكثر شيوعاً، بدأ أولئك الذين ربما استخدموها أكثر في الابتعاد عنها. يقول برنت سيبول، أستاذ تاريخ الولايات المتحدة في القرن العشرين بجامعة بنسلفانيا، إنه كان هناك شيوعيون واشتراكيون صادقون نشطون في الولايات المتحدة في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، لكنهم أصبحوا أقل احتمالًا أن يطلقوا على أنفسهم اسم يساريين لعدة أسباب.

فأولًا، عندما أسس الرئيس فرانكلين روزفلت الصفقة الجديدة في ثلاثينيات القرن العشرين، كان إيذاناً بعصر الليبرالية التي صنعت السلام مع المشاريع الخاصة. اختار العديد من الأشخاص الذين كانوا اشتراكيين نشطين دعم الصفقة الجديدة، وضحوا بإيديولوجياتهم الأكثر تطرفًا باسم إحراز تقدم في الأحزاب والسياسة السائدة.

ثم، في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، أدت الحرب الباردة والذعر الأحمر إلى زيادة المخاطر بالنسبة لهؤلاء الذين ينتمون إلى اليسار. سوف يفقد الفرد وظيفته في الحكومة إذا تحدث بنشاط عن الميول الاشتراكية أو الشيوعية. ولذلك فإن لذلك تأثيرًا كبيرًا فيما يتعلق بمن يعرّف نفسه بأنه يساري. وفي هذه الأثناء، بدأ المفكرون المحافظون يربطون نمو الدولة الليبرالية بما أسموه باليسارية، مع ارتباطاتها الشيوعية. لذلك، فإن اليمين هو الذي يبقي فكرة اليسار حية في السياسة السائدة.

ومع ذلك، بدأ الناس في استعادة هذا المصطلح في الستينيات تقريبًا.

ما سبب هذا التحول؟ أولاً، بدأت الأحزاب السياسية – التي كانت في الماضي مدفوعة في كثير من الأحيان بمصالح إقليمية واقتصادية – في الترسيخ حول معتقدات أيديولوجية مركزية. ثانياً، بدأ الناس، من اليمين واليسار، في رفض الإجماع السياسي القديم. عمل المحافظون على الدعوة إلى مجموعة جديدة من الأفكار، التي تختلف مع الأسس الفلسفية للحكومة الموسعة. وعلى الجانب الآخر، احتج الطلاب الناشطون ضد ما اعتبروه ليبرالية مهيمنة، وضد حرب فيتنام.

وكانت هذه اللحظة أساسية: فقد أصبح اليسار واليمين مفيدين حديثاً في السياسة الأميركية عندما احتاج الناس إلى وسيلة للتعبير عن اختلافهم مع الآخرين حول ما قد يبدو أنه جانبهم الخاص من الأمور.

فجأة، أصبح لدينا يسار ويمين محددان بشكل أكبر، لأن كلا الجانبين يعتقد أن الوسط – المؤسسة والسلطات – يفسدون الأمور ولا يقومون بعمل جيد. قد يكون هذا هو السبب وراء تعريف اليسار بشكل أكبر على أنه مكان في الطيف السياسي، لأن الأشخاص الذين يختلفون مع الليبرالية من غير المحافظين يحتاجون إلى كلمة، حتى يتمكنوا من تسمية أنفسهم يساريين. عندما يتدافع الناس للتمييز أنفسهم من الحركة المحافظة في عصرهم، ومع ذلك فإنهم يشعرون بوضوح أنهم لا يدعون إلى حكومة موسعة أو تدخل موسع في الحياة الاقتصادية أو الاجتماعية والسياسية، فهم يتراجعون عن مصطلح اليمين هذا.

ماذا يعني أن تكون يساريًا أو يمينيًا في العصر الحالي

المصطلحات ظرفية، وأصبحت أدوات تتغير بناءً على سياقها. لقد كانت تعني شيئًا محددًا في الثورة الفرنسية، وشيئًا محددًا في صعود الاشتراكية والقومية في أوروبا، وشيئًا محددًا في ولادة الحركات الطلابية في الولايات المتحدة.

وفي الولايات المتحدة اليوم، يشير اليسار واليمين إلى التقدمية والمحافظة. لكن تعريف المركز لا يزال يتغير باستمرار. يوم الثلاثاء، ذكرت صحيفة ماكلاتشي أنه على الرغم من تصنيف بايدن كمرشح معتدل، إلا أن أجندته أكثر تقدمية بكثير من وزيرة الخارجية. كانت هيلاري كلينتون قبل أربع سنوات فقط.

هناك اتجاه واحد يميل إلى أن يكون صحيحا: حيث يصبح اليسار واليمين تحالفات سياسية أقوى عندما يتراجع الوسط. يجادل البعض بأن هذا بالضبط ما يحدث في عام 2019.

 إن مصطلح اليمين يعود إلى الاستخدام اليوم، لأننا نشهد الكثير من التنوع بين الأشخاص الذين من الواضح أنهم ليسوا ليبراليين.

ويقول كازين إن المصطلحات تُستخدم أيضًا بشكل متزايد في القتال السياسي. كثيرا ما يصف السياسيون اليوم خصومهم بأنهم ينتمون إلى أقصى اليسار أو أقصى اليمين في محاولة لنزع الشرعية عن سياساتهم.

ولا يزال من الممكن أن يتغير معاني اليسار واليمين مرة أخرى.

لا يمكن أن المصطلحات لها أي معانٍ لا جدال فيها. كلما كان المصطلح أكثر أهمية، كلما كان المعنى أكثر محل خلاف.

نريد أن نعيد لمنطقتنا مجدها السابق.أتريد ذلك أيضاً؟

خلال العصر الذهبي، ساهمت منطقتنا ببعض أكبر الاختراعات والعجائب العلمية في العالم الحديث. نحن نعيد إيقاد روح المعرفة والمجد والأمل التي ألهمت المنطقة خلال هذه الفترة، ونحن بحاجة إليك.

انضم إلينا